|
|
|
Prebraté z fóra mojebada.cz
Čeština pro Bada v2.0 (S8500XXKK7)
Důležité
Jedná se o testovací verzi, proto nemusí vše fungovat jak má.
Prosil bych všechny, co jej vyzkouší, aby mi reportovali své návrhy pro zlepšení překladu, jelikož ten od Vodafonu není příliš kvalitní a sám jsem provedl několik úprav.
Některé řetězce obsahují "\n" místo odřádkování, je to dočasný problém, který bude do finální verze vyřešen
Status
Beta
Informace
Překlad převzat z větší části z S8500MVFGKI1
Autor: Moje maličkost
Jazyky: Angličtina, Čeština, Němčina, Francouzština, Italština, Španělština, Polština, Portugalština, Korejština
Přednastavení pro následující operátory: O2 - CZ, Vodafone CZ, T-Mobile CZ, O2- SK, Orange SK, T-Mobile SK
Postup
Překlad: 100%
T9 slovník: 99% (nepovedlo se zatím implementovat)
Úprava obrázků: 99% (nepovedlo se zatím implementovat)
Ke stažení
BETA 1
heslo: mojebada.cz
Návod jak nahrát češtinu
Návod čtěte chronologicky!
Veškeré operace provádíte na vlastní riziko!
Chci si zálohovat data z telefonu?
Ano
1) Připojte mobil pomocí USB kabelu k počítači
2) Zapněte Kies (v2.1 či novější)
3) Vyberte svůj mobil a klikněte na záložku Záloha/obnova
4) Vyberte co všechno chcete zálohovat a provede zálohu
5) Vypněte/ukončete Kies
Ne
1) Připojte mobil pomocí USB kabelu k počítači
2) Pokračujte dále...
Mám firmware, pro který je čeština určená?
Ano
1) Pokračujte dále...
Ne
1) Proveďte nahrání daného firmwaru do vašeho telefonu , při nahrání FW použijte soubory z tohoto českého balíčku místo těch původních
2) Máte hotovo!
Chci si nahrát češtinu do telefonu?
Ano
1) Spusťte si Multiloader (v5.67 či novější)
2) Kies musí být vypnutý!
Ne
1) Ukončete veškerou svoji činnost
Mám tento český baliček již v mobilním telefonu a chtěl(a) bych použít novou verzi balíčku, který obsahuje slovo Update/Aktualizace?
Ano
1) V Multiloaderu musí být Control přepnut do LSI
2) Klikněte na tlačítko Port Search, telefon se sám přepne do Download modu
3) Vyberte pouze CSC, nic jiného nemějte zaškrtnuté, ani Boot change, Full download apod.
4) Klikněte na tlačítko Download
5) Máte hotovo!
Ne
1) Varování: Hrozí ztráta dat, zvažte zálohu telefonu
2) Proveďte nahrání plného firmwaru (plného znamená, se vším všudy) do vašeho telefonu, při nahrání FW použijte soubory z tohoto českého balíčku místo těch původních
3) Máte hotovo!
Viac nájdete v tomto vlákne na fóre mojebada.cz, kde môžete prípadne chyby reportovať autorovi.
